La norme NF P 94-078 constitue le cadre de référence incontournable pour l'évaluation de l'indice CBR à Montreuil, où les sols d'origines alluvionnaires — marnes et calcaires de Saint-Ouen altérés, limons des plateaux — imposent une vérification systématique de la portance avant tout projet de voirie. Dans une commune qui compte plus de 111 000 habitants et dont le réseau viaire est en constante évolution entre le centre historique et les zones d'aménagement concerté du Bas-Montreuil, le risque de sous-dimensionnement d'une structure de chaussée est bien réel si l'on s'appuie uniquement sur des corrélations bibliographiques. L'essai CBR fournit la valeur de portance nécessaire au dimensionnement rationnel des couches d'assise et de fondation, qu'il s'agisse d'une chaussée souple pour des voiries résidentielles ou d'une chaussée rigide destinée à supporter des trafics lourds en zone industrielle.
Un indice CBR inférieur à 10 sur les limons de Montreuil impose quasi systématiquement une couche de forme traitée de 40 cm minimum.
